El amor lo es todo,
es la fuerza que nos une,
es aquello que nos mantiene vivos,
es lo que nos impulsa a vivir.

Jesús

 

Éste tema de Roxette tiene para nosotros, para Barbara y para mí, un significado muy especial. Lo escuchamos por primera vez en una fiesta de cumpleaños en Bruselas. En un momento dado, se pidió apagar las luces, formar un círculo todos juntos dados de la mano y vibrar mentras sonaba.

Fue una experiencia increíble y muy emotiva que ahora queremos compartir con vosotros. Os invitamos a cerrar los ojos y a sentir la fuerza del amor que nos une a través de ésta música.

Barbara y Jesús

 

LOVE IS ALL
(SHINE YOUR LIGHT ON ME)

EL AMOR ES TODO
(HAZ BRILLAR TU LUZ EN MI)

Love is all.
Love is all around you
Love is there
in your laughter,
in your hair,
love flows everywhere.

Love is old.
Love is older than you,
but the light shining through
makes me see your love is all new.

Hey, Sha la la,
shine a light,
shine on me,
shine your light on me.
Sha la la,
shine your light on me
.

Love is all.
Love will always be The Law
and higher love radiates
on us all,
on us all.

Love is all...

El amor es todo.
El amor está todo alrededor tuyo.
El amor está allí,
en tu risa,
en tu cabello,
el amor fluye por todos lados.

El amor es viejo.
El amor es más viejo que tu,
pero la luz que brilla a través de ti
me hace ver que tu amor es todo nuevo.

Hey, Sha la la,
brilla una luz,
brilla en mi,
brilla tu luz en mi.
Sha la la,
brilla tu luz en mi
.

El amor es todo.
El amor siempre será La Ley
y el amor superior irradia
en todos nosotros,
en todos nosotros.

El amor es todo...

Roxette